Même si Alexane a accepté de se joindre aux Mercenaires, elle doit continuer à jouer son rôle de promise auprès de Liam sans se faire prendre. Sous la tutelle du Capitaine Swypht, elle enchaîne les entraînements dans l’espoir de faire officiellement partie de leur groupe.

Entre la tournée des promis qui débute et ses apprentissages auprès des pirates, la cyborg fera d’étonnantes découvertes avec l’aide du capitaine : elle réalisera qu’elle est loin d’être la seule à jouer avec son identité.